WinSCP

Windows 下的开源 SSH 图形化 SFTP/SCP 客户端，用于与远程主机之间安全地传文件和直接编辑远端文件。

常用链接

• 下载：https://winscp.net/eng/download.php （安装版 msi/exe；便携版 zip 解压即用）
• 简体中文翻译包下载：translations.php

安装简体中文语言包

安装版安装包一般已自带简体中文；若界面是英文，按官方文档的步骤装翻译包：

1. 到翻译页面下载简体中文（Simplified Chinese）的 ZIP 包。
2. 把 ZIP 里的翻译文件解压到 WinSCP 的安装目录（即 WinSCP.exe 所在目录）， 或者该目录下的 Translations 子目录。
3. 翻译文件的文件名（除扩展名外）必须与 WinSCP.exe 一致；如果你的可执行文件被改过名， 翻译文件也要改成同样的名字。
4. 切换语言：菜单 Options → Preferences... → 左侧 Language，选中文简体，然后重启 WinSCP。

注意：

• 翻译文件与 WinSCP 版本绑定，旧版本的翻译文件不能用于新版本。
• 安装时使用的语言会影响安装程序创建图标（如「发送到」快捷方式）的语言，这些图标之后不会随语言设置变化。

来源：WinSCP 官方文档 Languages / Translations 页（winscp.net/eng/docs/languages）。